Отличный вариант - декоративный короб: он замаскирует радиатор и придаст интерьеру аккуратный, завершённый вид.
Совет мастеру: выбирайте материалы, устойчивые к нагреву, и оставляйте вентиляционные зазоры, чтобы тепло свободно циркулировало.